Browsed by
Tagg: Speja Förlag

Beppe & Isabel – Björn Augustson & Johanna Arpiainen

Beppe & Isabel – Björn Augustson & Johanna Arpiainen

Beppe & Isabel av Björn Augustson och Johanna Arpiainen som handlar om vänskap och hur svårt det är när bästa kompisen plötsligt vill leka med någon annan också. Dessutom får svårare teman som sorg och utanförskap plats, fast mest i periferin. I centrum för historien står Beppe och Isabel, och tar sin början en sommardag när de bästa vännerna träffas för att fiska krabbor. När de en stund senare sitter med en hink full med krabbor berättar Isabel att de ska få nya grannar, som har barn. Medan Isabel tycker att det är spännande och roligt, vet Beppe inte riktigt om han känner detsamma; för det brukar alltid vara bara han och Isabel. När den nya familjen flyttar in visar det sig att barnet är en kille i deras ålder, och det visar sig genast att det är inte är det lättaste att behöva dela sin bästa kompis med någon annan, speciellt inte när en själv glöms bort. 

Berättarrösten är opersonlig och begränsat allvetande, då denne endast skildrar två av karaktärernas perspektiv. Berättaren är närvarande och beskriver personer och miljö samt händelser vartefter de sker i nutid, med undantag av när berättelseförloppet ungefär i mitten bryts  för att beskriva de två protagonisterna mer ingående; var de bor och hur deras familj ser ut. På varje uppslag finns estetiskt tilltalande illustrationer i färg, vilka samspelar väl med texten. Språket är enkelt och saknar både bildspråk och mer avancerade ord, vilket de korta meningarna helt enkelt inte lämnar utrymme till, vilket är synd då det här är viktiga komponenter i skönlitterära texter för barn för att både väcka nyfikenhet och stimulera språk- och läsutvecklingen.

Sammanfattningsvis är det ändå en helt ok bok som passar bra som högläsningsbok, men även att läsa själv.

Boken finns bland annat på Adlibris och Bokus

Beppe & Isabel Bokomslag Beppe & Isabel
Björn Augustson & Johanna Arpiainen
Barnroman
Speja Förlag
2017-05-29
80
6-9 år

Det här är en bok som handlar om vänskap och hur svårt det är när bästa kompisen plötsligt vill leka med någon annan också. Dessutom får svårare teman som sorg och utanförskap plats, fast mest i periferin. På varje uppslag finns estetiskt tilltalande illustrationer i färg, vilka samspelar väl med texten.

Mango & Bambang. Absolut ingen gris – Polly Faber & Clara Vulliamy

Mango & Bambang. Absolut ingen gris – Polly Faber & Clara Vulliamy

Det här är en sådan där bok som man vill gå och bära runt på alltid. Dels för att den är så fin, både omslaget och de lila, svarta och vita illustrationerna, men även historien som sådan. Boken handlar om flickan Mango som bor tillsammans med sin pappa i en mycket stor stad, där alla människor är väldigt upptagna och stressade. Pappan är inget undantag, och stänger konstant in sig i sitt arbetsrum där han är strängt upptagen med att räkna ut saker. Mango vill inte vara sämre, och sysselsätter sig med massor av aktiviteter; så som karate, schack och att spela klarinett. Men trots att hennes motto i livet är att man helhjärtat måste ägna tid åt det man vill bli bra på, låter det riktigt hemskt när hon spelar på sin klarinett. En dag på väg hem från karateträningen träffar hon på Bambang – en tapir som tagit sig från djungeln i Malaysia till den stora staden, där han nu förväxlas med en buckla på övergångsstället. Mango tar med sig den skräckslagna Bambang hem, bjuder på bananpannkakor och glass och sedan den dagen är de oskiljaktiga. Tapiren och människoflickan kompletterar varandra på ett bra sätt, och hjälper varandra i situationer där de känner sig ledsna, rädda och obekväma. En farlig sådan situation uppstår när granntanten fångar in Bambang för att lägga till  honom till sin samling med ovanliga djurarter. Berättelsen avslutas på ett fint sätt och knyter samman de olika teman som den berör: vänskap, empati, ensamhet och att ta mod till sig fast det känns svårt och jobbigt.

Mango och Bambang. Absolut ingen gris är en underbar liten pärla som med den lätta och luftiga texten, de vackra bilderna och den äventyrliga historien kommer att fånga såväl stora som små läsare! Redan i sommar kommer uppföljaren, Mango och Bambang. Tapir på viftoch förhoppningsvis översätts även de tre andra delarna snart. 

Boken hittar du bland annat på Adlibris och Bokus

Här är hela serien på engelska:

Mango och Bambang. Absolut ingen gris Bokomslag Mango och Bambang. Absolut ingen gris
Mango & Bambang (Del 1)
Polly Faber
Barnroman
Speja Förlag
2017-10-24
142
6-9 år

Det här är en underbar liten pärla som med den lätta och luftiga texten, de vackra bilderna och den äventyrliga historien kommer att fånga såväl stora som små läsare!