Browsed by
Tagg: Familj

Utlottning!

Utlottning!

Då jag fick två recensionsex från Norstedts av Jonathan Safran Foers bok Här är jag lottar jag ut den ena av böckerna.

För att vara med i utlottningen så behöver du gå in på Instagramsidan (du kan även klicka på instagramsymbolen till höger under ”Sociala medier” så kommer du direkt dit) dela bilden och tagga @Bokkoll.se. Skriv även en kommentar om varför just du ska vinna boken. Måndagen den 8 maj drar jag en vinnare, taggar denne och skickar ett pm på Instagram.

Stort lycka till!

Varulvens hemlighet – Kristina Ohlsson

Varulvens hemlighet – Kristina Ohlsson

Kristina Ohlsson skriver både barn- och vuxenlitteratur, och när det kommer till böcker för mellanåldern är hon en av Sveriges populäraste författare. Hon har bland annat skrivit spöktrilogin om Glasbarnen och Mysteriet på Hester Hill som även den innehåller rysliga inslag. Den nya serien som också riktar sig till barn mellan 9-12 år följer det här spåret, ett tema som aldrig verkar bli uttjatat.

Varulvens hemlighet är den fristående uppföljaren till Zombiefeber, som kom ut för nästan exakt ett år sedan. Återigen befinner vi oss i Eldsala med pojken Herbert som huvudperson, som bor hos sin farfar då hans föräldrar är döda. I förra boken dök hans halvbror Fabian upp, som sedan dess bor i Eldsala fast i ett annat hus. Herbert tillbringar all sin lediga tid med sin bästa vän Sally, och ännu en gång dras de in i ett mysterium som är både spännande och farligt. Den här gången är det dock inte zombies som hotar invånarnas säkerhet, utan precis som titeln antyder varulvar som till en början tas för vanliga vargar. Dessa stryker runt husen och i skogen och tycks bara vänta på en chans att attackera, och de tycks bli fler och fler. Men det märkligaste av allt är deras ögon som är lysande gröna, samt deras ständigt våta pälsar. Samtidigt brinner skogen så gott som varje natt, och brandmännen tror att det är någon som anlägger den med flit.

När Herbert besöker den gamla och vänliga Potus så får han en tavla som senare visar sig vara väldigt åtråvärd, då den är den tredje i en serie av en känd konstnär. Men det som gör tavlan speciell beror på något helt annat, som visar sig ha stor betydelse för Eldsalas framtid.

Berättartekniskt följer berättelsen en kronologisk ordning utan återblickar, vilket är vanligt inom litteratur för barn i mellanåldern då analepser oftast är för komplicerat för unga läsare.

Även om det centrala temat är att söka svar på gåtan om varulvarna, finns det även ett bimotiv som handlar om Herbert och hans sökande efter trygghet och en egen identitet. Nyckeln till detta är den nyfunna brodern, vars närvaro tycks hotad och därmed påverkar Herbert på ett negativt sätt. Den ständiga oron för farfadern finns också ständigt närvarande, och på ett sätt får varulvarna en symbolisk innebörd: något som hotar vår protagonist på ett personligt plan.

Ohlssons nya barnroman är en riktig bladvändare; det är en berättelse med både driv, spänning och mytiska inslag. Jag tror inte att jag har fel när jag påstår att vi är många som kommer att hålla utkik efter en tredje fristående del!

Boken hittar du hos Adlibris och Bokus

Varulvens hemlighet Bokomslag Varulvens hemlighet
Zombiefeber (del 2)
Kristina Ohlsson
Barnroman
Lilla Piratförlaget
2017-04-19
253
9-12 år

Den andra fristående delen i Kristina Ohlssons Zombiefeber-serie. En berättelse med både spänning, driv och mytiska inslag - helt enkelt perfekt för barn i mellanåldern!

Golden Boy – Abigail Tarttelin

Golden Boy – Abigail Tarttelin

Max bor med sina föräldrar och lillebror i ett välbärgat område strax utanför Oxford. Föräldrarna är framgångsrika inom rättsväsendet och syns ofta i media, därför känner Max en press på sig att alltid vara perfekt och prestera bra; han har höga betyg, är ledare för fotbollslaget och en riktig tjejmagnet. Under den lyckade ytan döljer familjen dock en hemlighet som de dolt väl under de 16 år som Max har levt; nämligen att han är intersex – alltså varken tjej eller kille, även om han från det att han var liten känt sig som en pojke. Han har en fullt fungerande äggstock och livmoder, men även en penis. Det här är inget som de pratar om särskilt mycket i familjen, och hans lillebror vet inte ens om det än. Men även om Max könstillhörighet inte är något som egentligen stör honom, påverkar det helt klart hans mående, då han är livrädd att någon i skolan ska få veta och därmed se honom som ett freak. Dessutom har han börjat intressera sig för tjejer och inser att han aldrig kommer att kunna gå längre än att hångla med dem.

Det här är dock inte den enda hemligheten som Max döljer för omvärlden. En kväll blir han våldtagen av sin barndomsvän, som även är hans föräldrars bästa vänners son, vilket gör att han börjar tänka mer på vem han är och vad det innebär. Våldtäkten får inte bara förödande konsekvenser för hans mående, utan Max blir även tvungen att ta enormt svåra beslut som kommer att påverka hela hans liv. Han håller allt det svåra för sig själv då han är övertygad om att sanningen skulle förstöra både hans eget och föräldrarnas liv och karriärer.

På grund av ödes nyck möter han jämngamla Sylvie och hittar hos henne både vänskap och kärlek, men efter omständigheterna är deras relation inte helt oproblematiskt.

Det här är läsning som tar sig in under huden och lämnar en med en unken smak i munnen – skildringen av våldtäkten är så detaljrik och rå att man egentligen inte vill läsa. Men det gör man, för redan när man väljer att läsa boken är man medveten om att det här kommer att bli jobbig läsning, och det är bara att ta sig igenom det. Men är det värt det? Absolut. För det här är läsning som är viktig, inte bara för den enskilda människan utan för hela samhället då det är ett ämne som bör uppmärksammas.

Partier i boken känns dock överflödiga, och vissa sidor är riktigt svåra att ta sig igenom. Det här beror på att språket känns torrt och utsvävande, och flera gånger bläddrar jag faktiskt förbi eller skummar igenom de sidorna. Det här beror på att författaren använder sig av flera olika berättarröster, där tre av dem tillhör vuxna karaktärer så som mamman, pappan och läkaren. Vilket i och för sig gör berättelsen mångfacetterad då man får lära känna personerna nära Max, och därmed förstår sig på deras beslut. Men för det mesta känns det ändå som om mycket av de här texterna inte tillför speciellt mycket till berättelsen som sådan.

Boken hittar du hos Adlibris och Bokus

Golden Boy Bokomslag Golden Boy
Abigail Tarttelin
Ungdomsroman
Bonnier Carlsen
2016-12-27
428
Unga vuxna

Max är en populär 16-åring som har höga betyg och välbärgade lyckade föräldrar. Inom familjen finns dock en hemlighet som absolut inte får komma ut - Max är intersex, det vill säga varken pojke eller flicka, även om han alltid har känt sig som en pojke. Dessutom händer något fasansfullt som gör att Max även måste hemlighålla något som skulle förgöra både honom själv och hans familj om det skulle avslöjas.

Om jag försvann – Meg Rosoff

Om jag försvann – Meg Rosoff

Meg Rosoffs ungdomsroman Picture Me Gone gavs ut 2013, och nu har den äntligen översatts till svenska! Den svenska titeln är Om jag försvann, och omslaget är så vackert att man nästan smäller av. Det första jag lägger märke till när jag börjar läsa texten är att jag riktigt sugs in i boken; historien fångar mig omedelbart och antagligen beror det på att den börjar så direkt. Redan på andra sidan får man klart för sig att berättelsens kärna är den att den tolvåriga protagonisten Mila och hennes far Gil ska åka från London till New York för att hitta Gils bästa vän Matthew, som har försvunnit spårlöst från sin fru och ettårige son. Och det är precis nu som man som läsare kan spänna fast bältet och bara åka med i den här historien som är helt makalöst bra narraterad.

Det är som sagt Mila som är huvudpersonen, och genom att följa med i hennes tankegångar är man med och löser gåtan om vad som kan ha hänt Matthew och varför. Mila är enda barnet till föräldrar i 60-årsåldern, modern är fiolspelare och fadern översättare. De har en väldigt nära förälder-barnrelation och Mila beskriver dem som en treenighet vilket beskriver känslan man får för dem väldigt bra. De är så omtänksamma och har en sådan stor kärlek och tillit till varandra, samtidigt som de respekterar varandra som individer. Samtidigt är Mila totalt olik sina föräldrar, då hon varken har en fallenhet för språk eller är intresserad av att lära sig spela något instrument. Istället gillar hon att se på TV-serier och har en fäbless för mysterielösning. Men den största skillnaden är att Mila till skillnad från dem (och i princip alla människor hon möter) har en otrolig känslighet för saker och ting, och noterar de mista ting som går andra förbi. Ibland får man uppfattningen att hon är synsk på något vis, eller kanske bara högkänslig, vem vet. Det är det här personlighetsdraget som gör att Mila är en sådan extremt bra berättare, då historien om Matthew och hans liv och familj rullas upp framför en undan för undan. Precis som man anar är det inte ett enkelt fall att lösa, utan istället ett flerbottnat och komplext sådant.

Jag skrev innan att man slås av kärleken och tilliten mellan Mila och hennes föräldrar; även om det inte är några storslagna ord eller handlingar som skildras. Istället är det tvärtom det lilla, de små gesterna och orden som gör det trovärdigt. Den känslan är totalt motsatsen till den man får av Matthews familj; där råder istället kyla, distansering och oärlighet. Trots att Matthew och Suzanne är gifta och har barn ihop känns det som om de inte ens känner varandra och är flera mil från varandra rent känslomässigt. Rent avståndsmässigt är de ju faktiskt det också, men Suzanne verkar inte ens bry sig. Den som istället bryr sig och saknar honom mest är den vita schäfertiken Honey. Tillsammans med henne ger sig Mila och Gil ut på en 70 mil lång resa för att hitta den försvunne Matthew.

Om de lyckas eller ej tänker jag inte avslöja, men för mig var det inte det som var avgörande för berättelsen. Istället var det vägen dit, att få lära känna en människa som man egentligen inte vet någonting om och som man på grund av hans handlingar tycker riktigt illa om. Rosoffs styrka är hennes personporträtt och förmågan att på ett nästan subtilt sätt få en att förstå människans innersta väsen. För att illustrera detta måste jag citera en mening från boken, som beskriver förstålse för en annan individ väldigt bra:

 

Väldigt mycket översättning, har Gil en gång sagt till mig, sker på en imaginär plats där författaren och översättaren möts. Man måste inte tycka om författaren för att instämma i det han har skrivit. Men det är nödvändigt att gå bredvid och hålla samma takt. Det blir svårare, säger han, när den andra personen haltar svårt eller stannar och startar hela tiden eller rör sig planlöst. Det svåraste av allt är när berättelsen kommer från en plats som översättaren själv inte kan besöka (s.247).

 

Till alla er som inte upptäckt Meg Rosoff än, ni har verkligen något att se fram emot!

Boken hittar du hos Adlibris och Bokus

Om jag försvann Bokomslag Om jag försvann
Meg Rosoff
Ungdomsroman
Gilla Böcker
2017-02-01
248
Unga vuxna

Äntligen har Meg Rosoffs ungdomsroman Picture Me Gone översatts till svenska!

I den här berättelsen får man följa med tolvåriga Mila och hennes pappa Gil när de åker 70 mil genom USA för att hitta Gils vän som är spårlöst försvunnen. Men berättelsen är mycket mer än så, och Rosoffs berättarteknik gör att man kommer nära människans innersta väsen.