Browsed by
Tagg: 6-9 år

Fint och symboliskt om att vara introvert

Fint och symboliskt om att vara introvert

Är du förälder till eller känner ett barn som är introvert? Då är den här boken ett måste; både att läsa själv och för barnet eller alternativt om barnet själv kan läsa den! 

Lisa Lundmark skriver fint och symboliskt om hur det är att vara introvert i ett extrovert samhälle, och hur man därför ses som annorlunda för att man inte tycker om att synas och höras och vill vara ensam ibland. Haj-Jenny handlar om protagonisten Jenny som går i andra klass och ständigt får kommenterar av klasskompisar och magistern för att hon inte vill räcka upp handen och prata högt, fast hon vet svaren på de frågor som magistern ställer. På rasterna vill hon helst vara ensam; då kan hon tänka höga tankar och läsa alla de böcker hon vill läsa. Hon trivs att vara tyst, men magistern anser att det är ett problem som måste lösas, och menar att hon måste lära sig att ta mer plats. Jenny måste därför få honom att förstå att hon i själva verket är en haj som trivs med att vara ensam; och att hon faktiskt har bra egenskaper som att lära sig genom att betrakta och lyssna. Charlotte Ramels illustrationer samverkar på bra med texten, och fångar Jenny och hennes värld på ett helt fantastiskt sätt. 

Det här är boken som jag önskar att jag och de vuxna omkring mig hade läst när jag gick i lågstadiet och mellanstadiet! Det har kommit flera fackböcker om det introverta personlighetsdraget på senare tid, och det gör mig glad att barn nu äntligen kan få läsa om och känna igen sig i karaktärer som inte innehar de ideala extroverta dragen – och att de kan känna att det faktiskt har sina fördelar med att vara introvert och att det är coolt! Jag hoppas innerligt att förlagen inser att det finns ett stort behov av den här sortens barn- och ungdomslitteratur, och att Lisa Lundmark med sin fantastiska berättelsen därmed banar väg för många fler sådana här böcker! 

Titel: Haj-Jenny
Text: Lisa Lundmark
Illustrationer: Charlotte Ramel
Läsålder: 6-9 år
Antal sidor: 118
Utgiven: 2017-08-21

 

Boken hittar du hos Adlibris och Bokus

Slottsmysteriet – Martin Widmark

Slottsmysteriet – Martin Widmark

I den 26:e boken om Lasse och Maja i Valleby står vännerna återigen inför vad som verkar vara ännu ett fall för LasseMajas Detektivbyrå. Den här gången befinner de sig på Valleby slott tillsammans med tidigare kända karaktärer från staden; Ivy Roos med sin hund Karl-Filip, Barbro Palm, Prästen, Muhammed Karat, Ture Modig, Rune Andersson, Franco Bollo och såklart Polismästaren. De är inbjudna till slottet av greve Erik von Fersen, för en exklusiv chokladprovning. Men så småningom börjar Lasse och Maja ana att greven och hans döva betjänt Floyd har något fuffens på gång, och när de smyger ut för att titta sig omkring i slottet bekräftas deras misstankar.

Lasse och Maja som karaktärer är platta och statiska – de utvecklas inte under seriens gång, vilket beror på att det helt enkelt inte finns utrymme för det i den här typen av berättelse. Syftet är istället att läsaren tillsammans med huvudkaraktärerna ska lösa ett brott med hjälp av de planteringar som finns i texten. 

För den som har läst tidigare böcker i serien är handlingens komposition välbekant: en ny plats och en ny bikaraktär presenteras, vilken resulterar i  en spänningsskapande konflikt som sedan leder till upplösningen genom vissa sammanfogade händelser. Intentionen med att upprepa berättelsemönster, karaktärer och miljö i böckerna är att den unga läsaren då redan är grundligt insatt i expositionen; vilket är positivt för läsförståelsen. Det finns något tryggt och säkert med en värld som man sedan innan känner till, och kartan och karaktärsbeskrivningarna på försättsbladen förstärker den känslan. 

Så är det förstås även i LasseMajas Detektivbyrå: Slottsmysteriet, och även om tematiken känns uttjatad för en vuxen läsare får man ändå påminna sig själv om att böckerna om Lasse och Maja inte har blivit så enormt populära på grund av hög litterär kvalitet eller att läsaren i texten finner en stor utmaning – utan just på grund av populärlitteraturens förmåga att underhålla och locka till läsning genom sitt fasta mönster där oväntade överraskningsmoment uteblir.

Boken hittar du bland annat hos Adlibris och Bokus

Slottsmysteriet Bokomslag Slottsmysteriet
LasseMajas Detektivbyrå (del 26)
Martin Widmark
Barnroman
Bonnier Carlsen
2017-08-24
103
6-9 år

I LasseMajas Detektivbyrå: Slottsmysteriet kan tematiken kännas uttjatad för en vuxen läsare, men man måste ändå påminna sig själv om att böckerna om Lasse och Maja inte har blivit så enormt populära på grund av hög litterär kvalitet eller att läsaren i texten finner en stor utmaning - utan just på grund av populärlitteraturens förmåga att underhålla och locka till läsning genom sitt fasta mönster där det oväntade överraskningsmoment uteblir.

Lättlästa böcker med hög kvalitet

Lättlästa böcker med hög kvalitet

Som bibliotekarie med fokus på barn och unga anser jag att det är otroligt viktigt att det finns lättlästa böcker med hög kvalitet till den här målgruppen; det vill säga att texten är pedagogiskt utformad och innehåller ett bra språk, samt att illustrationerna är estetiskt tilltalande. Det är glädjande att utgivningen för lättlästa böcker ökar varje år, trots att kvaliteten varierar på de böcker som riktar sig till barn som precis har lärt sig att läsa eller har svårt med avkodningen och att förstå det lästa. Enligt mig sticker Hegas böcker ut, då de ofta redan genom omslaget lockar barnet till läsning, genom färg och form. Det här är av stor betydelse då just omslaget ofta är det som avgör om barnet (och den vuxne!) fattar intresse för boken eller inte. Även handlingen spelar såklart roll, och många efterfrågar just spännande och läskiga böcker, något som väl har blivit ett signum för Hegas bokförlag; som ger ut de omåttligt populära zombie-serierna  Zombie City och Zombie World, de läskiga omskrivningarna av klassiska sagor samt böckerna om kända superhjältar som slåss mot sina ärkefiender. Här nedan tipsar jag om två nya lättlästa böcker inom det sistnämnda temat; den första handlar om Batman och den andra om Wonder Woman.

Batman. Monsterreptilen

Batman är superhjälten som räddar Gotham City från brottslingar, vilket han bestämde sig för att göra redan som pojke när hans föräldrar blev dödade av rånare. Till sin hjälp har han Robin, som även han är föräldralös.

I den här boken har en känd läkare blivit kidnappad  av skurken Killer Croc, som behöver ha ett motgift för att helt utvecklas till en reptil med endast djuriska egenskaper. Batman försöker i första hand erbjuda Croc sin hjälp, men när det inte fungerar blir han och Robin tvungna att gillra en fälla för att få fast honom.

Språket ligger nära talspråket och att meningarna är korta men får ändå fram den viktigaste handlingen utan att fokusera på detaljer; så som karaktärs- och miljöskildringar, tankar och känslor. Berättarrösten är opersonlig och allvetande, men skildrar händelserna utan att gå in i karaktärerna. Illustrationerna är i fyrfärg och täcker oftast hela uppslag, och hänger samman med de händelser som texten beskriver. Det här gör det lättare för den ovane läsaren att hänga med i berättelsen.

Karaktärerna och handlingen är det som lockar till läsning; tuffa och orädda hjältar som överlistar en farlig ärkefiende och därmed räddar staden och dess invånare. Trots att Batman och Robin beskrivs med typiskt manliga egenskaper: muskulösa, starka, intelligenta, aktiva och handlingskraftiga och berättelsen endast innehåller en kvinnlig bikaraktär (reportern i tv-inslaget) så är det här inget man hakar upp sig på då många andra böcker i serien har kvinnliga protagonister och bikaraktärer – och den här sortens litteratur skapar läslust hos barn som annars inte gillar att läsa.

Läsnivå: 3
Läsålder: 6-9 år
Text: Katharine Turner
Bilder: Steven E. Gordon
Antal sidor: 32
Utgiven: 2017-08-07

 

Boken hittar du hos Adlibris och Bokus.


Wonder Woman möter Circe 

Trollkvinnan Circe hatar Wonder Woman mest av allt, och är besatt av att hitta ett sätt att förgöra henne. När hon kommer över informationen om vart Trippelbestens tre delar befinner sig – Hydran, Gripen och Gorgonerna; mystiska sagodjur och mytologiska monster med enorma krafter som Circe har för avsikt att använda mot Wonder Woman. Men när något går fruktansvärt fel är det plötsligt Wonder Woman som har övertaget, samtidigt som inte bara hennes fiende riskerar att dö utan hela världens befolkning.

En rolig detalj i berättelsen är att när Circe använder en trollformel inne i vulkanen Vesuvius där hon precis har hittat Hydran och fått dennes kraft, och därmed orsakar ett utbrott som kan komma att ödelägga staden Pompeji. Med den här informationen vet man att historien utspelar sig innan 79 e.Kr, vilket blir komiskt när det samtidigt finns både jetplan och höghuskomplex.

Boken är indelad i fem kapitel, som i snitt består av tio sidor. Läsnivån är 5 på LIX-skalan vilket betyder att boken passar de som vill lära sig fler svåra ord  och som vill läsa en text som har ett språk som mer liknar det litterära än talspråket. Svåra ord är skrivna i blå text, och förklaras längst bak i boken i en ordlista där orden inte är ordnade i alfabetisk ordning utan istället kronologisk. Längst bak finns även frågor kopplade till texten som interagerar läsaren på ett roligt sätt.

Precis som i Batman Monsterreptilen förekommer både helside- och heluppslagsillustrationer, men då läsnivån för den här boken är 5, vilket är det högsta, är texten dominerande och illustrationerna behöver därför endast skildra de mest avgörande händelserna, då läsare på en här nivån har en bättre läsförståelse och klarar av att hänga med i berättelsen ändå.

Berättarrösten är opersonlig och allvetande, och följer och går in i alla karaktärer och vet därmed allt om dem, inklusive tankar och känslor. Det här kräver mer av läsaren då perspektivskiften gör läsakten mer avancerad.

Jag älskar att superhjältinnor i form av en stark amason-krigare och en grekisk gudinna med trollkrafter får plats även i den lättlästa litteraturen, där många flickkaraktärer annars innehar typiskt kvinnliga egenskaper (självklart finns det undantag! Bland annat har Hegas gett ut serierna Häxboken och Amulett som båda har en stark kvinnlig protagonist), och hoppas därför på många fler böcker i samma stil!

Läsnivå: 5
Läsålder: 9-12 år
Text: Laurie S. Sutton
Bilder: Luciano Vecchio
Antal sidor: 48
Utgiven: 2017-08-07

 

Boken hittar du hos Adlibris och Bokus.


Lite fakta om Hegas förlag och deras lättlästa böcker

Hegas bokförlag startades 1983 av specialpedagogerna Siv Aronsson och Gun Hållander, som ansåg att det fanns för lite lättlästa böcker med hög kvalitet på marknaden. Målet var att skapa läslust för barn som annars inte gillade att läsa. Än i dag är förlagets ambition att barn ska ha tillgång till lättlästa, spännande och roliga böcker för att på så vis känna läslust vilket är tätt sammanlänkat med läsförståelse. Man menar att det enskilde barnets läsupplevelse är lika viktigt som demokrati och rättvisa.

En annan grundidé är att lättlästa böcker inte ska ta bort något ur berättelsens handling eller ämne; texten ska istället vara bearbetat så att den är lättare att läsa och förstå. Hur texten bearbetas i böckerna har sin grund i den pågående forskningen kring läsning och läsförståelse hos barn och ungdomar. Hegas böcker är baserade på LIX – det vill säga läsbarhetsindex. Ju lägre LIX-nivå desto kortare ord och meningar. Hänsyn görs även till kronologi, persongalleri och den litterära kvaliteten.

De olika Hegas-nivåerna:
1: Böcker för den som just börjat läsa eller för den som har ett mycket begränsat ordförråd.
2: Böcker med ett mycket enkelt och konkret språk som är lätt att avkoda.
3: Lättlästa böcker med ett språk som ligger ganska nära talspråket.
4: Lättlästa böcker med enstaka svårare ord och med ett språk som ställer lite högre krav avseende ordförråd och grammatik.
5: Lättlästa böcker med något fler svåra ord där språket närmar sig det litterära.

Hegas 5 kriterier för en lättläst bok:
1: Handlingen ska vara rak och tydlig. Läsaren ska på ett enkelt sätt kunna följa med i händelseutvecklingen.
2: Antalet medverkande ska vara begränsat.
3: Det får inte förekomma parallellhandlingar som förvirrar och försvårar läsningen.
4: Språket ska vara enkelt och korrekt. En lättläst bok ska innehålla lätta ord och anpassade meningar.
5: Den litterära kvaliteten ska vara hög och handlingen fängslande. Det måste vara kul och spännande att läsa!

Det finns även utarbetade Läsnycklar till samtliga titlar, som fungerar som arbetsmaterial att arbeta med för pedagoger. Materialet innehåller frågor till texten där till exempel tematik eller en viss genre står i fokus, och där barnen genom att gå djupare ner i texten även får en ökad läsförståelse.

På Hegas hemsida kan du läsa mer om deras böcker, hur de ser på lättläst och de olika LIX-nivåerna.


Källa: http://www.hegas.se
Balthasar Bruns detektivbyrå. Mysteriet med den försvunna katten – I.V. Steinman

Balthasar Bruns detektivbyrå. Mysteriet med den försvunna katten – I.V. Steinman

Balthasar Bruns detektivbyrå. Mysteriet med den försvunna katten är författaren I.V. Steinmans debutbok, och den gavs ut på originalspråket norska förra året. Boken är den första delen i en serie.

Handlingen utspelar sig under några sommarveckor i Oslo; där huvudkaraktären Henny på grund av en ständigt arbetande mor har ett riktigt långtråkigt lov. En dag när hon lämnar tillbaka sin mammas böcker på biblioteket får hon syn på en handskriven lapp där en detektiv söker en assistent, vilket låter som en perfekt sysselsättning! Det visar sig att Balthasar Brun är en erkänd detektiv som har löst många svåra fall, som på grund av hög ålder måste trappa ner på arbetet. Då Henny bara är ett barn måste hon bevisa sin duglighet, för en detektivassistent måste ha vissa speciella egenskaper – och vad passar inte bättre än att ta sig an fallet med den försvunna katten Flamma, som vunnit mängder av utställningstävlingar? Henny får till sin stora glädje oväntad hjälp av Balthasars sekreterares barnbarn, Otto, och tillsammans tillbringar de mycket tid tillsammans för att klura ut vem som har tagit katten och varför.

Det här är en bok som passar utmärkt för högläsning; den har korta kapitel och ett skriftspråk som liknar talspråket, vilket innebär att det är lätt för barnet att hänga med i texten. Dessutom finns det illustrationer på nästan varje sida, varav flera täcker en hel sida. Historien som sådan är även spännande och bjuder in läsaren och lyssnaren att vara med och lista ut mysteriet allteftersom berättelsen fortskrider. För att det här ska bli lyckat krävs att författaren redan tidigt planterar specifika detaljer i texten, som bidrar till att läsaren tillsammans med karaktären kan sätta ihop de olika pusselbitarna och därmed lösa fallet – vilket Steinman behärskar riktigt bra.

Boken har vissa likheter med Martin Widmarks böcker om Lasse-Majas detektivbyrå; främst av den uppenbara anledningen att även Steinmans bok innehåller ett mysterium som den intelligenta och noggranna karaktären till slut löser, utan hjälp av någon vuxen. Även här finns två karaktärer som hjälps åt, en flicka och pojke som är vänner och kompletterar varandra på ett bra sätt. Just frånvaron av föräldrar och hur kompetenta barnen är i olika situationer som ibland utgör fara, är ett utmärkande drag och något som präglar både Widmarks och Steinmans böcker.

Dock finns det i den här berättelsen inte några misstänkta gärningsmän i form av bikaraktärer att utgå ifrån och bocka av ju fler ledtrådar man får, vilket de något övertydliga ledtrådarna eventuellt kan kompensera för. Gillar man Lasse-Majaböckerna kan man dessutom sakna genomgången av karaktärer innan själva berättelsen börjar, samt en karta över staden för att lättare kunna orientera sig. Men det här är egentligen petitesser, och är gissningsvis inget som kommer att påverka hur Steinmans böcker om Henny kommer att tas emot av läsande och lyssnande barn och deras föräldrar.

Boken hittar du hos Adlibris och Bokus.

Balthasar Bruns detektivbyrå. Mysteriet med den försvunna katten Bokomslag Balthasar Bruns detektivbyrå. Mysteriet med den försvunna katten
Balthasar Bruns detektivbyrå (del 1)
I.V. Steinman
Barnroman
Modernista
2017-07-14
160
6-9 år, 9-12 år

Den första boken i en ny detektivserie som handlar om Henny, som tillsammans med sin nyfunna vän Otto måste lösa mysteriet med en försvunnen katt för att få bli Balthasar Bruns nya detektivassistent. En bra bok som både fungerar som högläsningsbok och att läsa själv, med fina svartvita illustrationer.

En ny hjältinna tar plats i barnlitteraturen

En ny hjältinna tar plats i barnlitteraturen

Elias & Agnes Våhlunds kapitelbok Handbok för superhjältar. Del 1 : Handboken är en riktig bladvändare, och min nioårige son ville läsa ut den på en gång (vilket är ett bra betyg då det är sällan som han hittar böcker som han gillar riktigt mycket). Jag förstår sonens fascination, för boken innehåller flera komponenter som tillsammans gör att det blir en väldigt positiv läsupplevelse. Som superhjälteberättelse är den kanske inte unik och originell: huvudkaraktären Lisa måste börja i en ny skola då hon ska bo hos sin mormor i en annan stad i några månader, då hennes mamma är bortrest. Redan från början blir hon trakasserad av tre killar för sina stora och utstående öron, och hon känner sig alltid ensam och utanför. När Lisa en dag hittar en mystisk bok i biblioteket som sedan visar sig vara en handbok för superhjältar, tränar hon upp de oanade krafter hon hela tiden haft inom sig – som att flyga och prata med djur. Handboken lär även ut slagsmålsteknik, vilket visar sig vara bra att kunna när tjuvar stjäl värdefulla mynt från en gammal farbror. Men trots att berättelsen rent stilistiskt är schablonartad, finns det ingredienser som gör att den sticker ut: bland annat den grafiska utformningen med helsidesillustrationer och serietidningstext gör att interaktionen mellan text och bild är mycket tydlig, och just de färg- och detaljrika illustrationerna som för tankarna till manga är de som för historien framåt. Texten är väl genomarbetad och anpassad till både egen läsning och högläsning. Den har typen av böcker lockar ofta ovana läsare då text och bild både kan läsas separat och tillsammans för att skapa förståelse, vilket många bokförlag turligt nog har upptäckt.

En annan aspekt värd att nämna är att en tjej är protagonist och därmed tar plats en annars så mansdominerad gren inom populärkulturen. För även om det numer finns en hel del starka flickkaraktärer i böcker som ges ut, behövs det alltid fler hjältinnor i barnlitteraturen att se upp till!


Boken hittar du hos Adlibris och Bokus.

Del två i serien, Röda masken, ges ut i oktober men går att bevaka redan nu.

Handbok för superhjältar har en egen hemsida, där man bland annat kan läsa om böckerna och författarna!

Handbok för superhjältar. Del 1 : Handboken Bokomslag Handbok för superhjältar. Del 1 : Handboken
Handbok för superhjältar (del 1)
Elias & Agnes Våhlund
Barnroman
Rabén & Sjögren
2017-05-29
87
6-9 år

Kapitelbok för barn runt 6-9 år med fantastiska illustrationer, en spännande historia och en supertuff hjältinna!

Åskan – Ulf Stark

Åskan – Ulf Stark

Det här är den sista boken som gavs ut av Ulf Stark, som avled i juni i år. Den är utgiven av Brombergs förlag, och är ett samarbete tillsammans med illustratören Marcus-Gunnar Pettersson, som debuterade som barnboksillustratör 2014 och vars bilder har fått stor uppmärksamhet och även belönats med Albert Engström-sällskapets pris.

Många av Ulf Starks böcker skildrar hans egen uppväxt i Stockholmsförorten Stureby, vilket även är fallet i Åskan, där rädslan och fascinationen över grannen Oskarsson är berättelsens fokus. Oskarsson, som även går under namnet Åskan, ses nämligen av barnen som en jätte på grund av sin kroppsvolym, och då han även har en tendens att alltid vara ilsken gör att protagonisten Uffe och hans bästa vän Bernt inte vågar sig i närheten av honom. Bernt, vars föräldrar är lärare och äger ett eget bibliotek med sjuhundrafemtiotre böcker, vet i princip allt som finns att veta och hävdar att Oskarssons basker har en antenn för att han ska kunna prata med de andra jättarna.

Uffe och Bernts vänskapsrelation baseras på just det faktum att Bernt leder och styr hur Uffe upplever verkligheten, och det här är något som Uffes familjemedlemmar ofta kritiserar, och som han därför själv börjar reflektera över. Samtidigt är det en stark vänskap, där pojkarna har en stor tillit till varandra. Men när Uffe i förbifarten råkar sprida ut Bernts hemlighet om att han alltid blir kissnödig i spännande och farliga situationer, är den plötsligt inte så självklar längre och Uffe blir tvungen att vinna tillbaka sin väns förtroende. Och det är här den livsfarliga Åskan kommer in i bilden på allvar.

Men vem är deras till synes skräckinjagande granne egentligen, som dels är eldfängd men även tycks ha en mjuk sida då han gråter de sorgsna låtar som Uffes mamma spelar på pianot?

Det här är en barnroman som i sann Ulf Stark-anda lyckas kombinera det humoristiska med det svåra och allvarliga; vars tema är vänskap, mod, ensamhet och de fantastiska landskap som barndomen tillåter oss att beträda. Vissa kanske hävdar att miljöskildringen kan göra barn förvirrade, då Stark skildrar en tid innan materialism och teknikens under. Istället finns en möjlighet att med hjälp av det fina samspel som finns mellan texten och de konstnärliga illustrationerna påvisa det stora i det lilla: hur den vackra glasfågel som är Uffes finaste ägodel representerar och symboliserar hur materiella ting inte är värt något i jämförelse med sådant som i högsta grad finns, men som man inte kan ta på –  det som när allt kommer omkring faktiskt är det enda viktiga här i livet.

Boken hittar du hos Adlibris och Bokus.

Åskan Bokomslag Åskan
Ulf Stark
Barnroman
Brombergs
2017-05-18
94
6-9 år

Perfekt högläsningsbok som i sann Ulf Stark-anda kombinerar både det komiska och det allvarsamma.

Författarintervju med Mårten Melin

Författarintervju med Mårten Melin

Mårten Melin föddes i Huddinge 1972, och är sedan tjugo år bosatt i Skåne. Han gillar litteratur, konst, film, teater, musik och att promenera. Ett annat intresse är att samla på gamla leksaker; sådant han hade när han var liten och sådant som han ville ha men aldrig fick.

Han debuterade 2003 med Mera glass i däcken, som är en poesibilderbok med illustrationer av Emma Adbåge. Sedan dess har han skrivit mer än 60 böcker för barn och unga, och 2012 blev han nominerad till Augustpriset för diktsamlingen Jag är världen.

I böckerna Förvandlad (2011), Jag är Love (2012) och Pixis bok (2013), som alla ingår i Monsterskolan-trilogin, finns enligt mig ett undertema som handlar om annorlundaskap; att inte höra till och inte passa in i normen. Monstren ses som något som inte passar in i samhället, och måste därför gå på en speciell skola. Där hittar de i och för sig en slags gemenskap, men även här passar vissa in mindre bra på grund av sina egenskaper. Var det här ett medvetet drag från din sida, något som du ville föra fram i texten?

Kanske inte medvetet, men så är det ju här i livet: många känner sig annorlunda och vid sidan om. Och litteratur handlar mycket om igenkänning. Jag sitter inte och tänker att monster och superhjältar symboliserar det annorlunda, men det betyder ju inte att det inte kan läsas så.

Även flera andra av dina böcker innehåller det ockulta och övernaturliga temat; där troll och spöken finns bland oss, och där gränsen mellan verklighet och fantasi är flytande. Vad är det som gör att du återkommer till det här i dina böcker?

Det är spännande! Och därför tacksamt att skriva om. Men det finns det ju annat som är också. Kärlek, till exempel. Men nu går jag kanske händelserna i förväg …

Precis som du var inne på så handlar ju även många av dina böcker om hur det är att uppleva de första känslorna av kärlek och lust. Jag läste någonstans att du har inspirerats av Hans-Eric Hellberg och hans böcker Kram och Puss från 70-talet, vilket man märker inte minst i dina böckers titlar Lite mer än en kram (2014) och Mycket mer än en puss (2015). Hellberg fick ju en del hård kritik på sin tid, då man ansåg att barn inte borde läsa sexskildringar i sådan tidig ålder. Har du stött på någon kritik angående innehållet i dina böcker, eller har de helt och hållet tagits väl emot?

Sanningen att säga fick Lite mer än en kram så gott som bara positiv uppmärksamhet i bokbloggar. Och en dagspressrecension … men det var i DN och den var positiv! Många barn och ungdomar gillar också böckerna, vilket jag märker på mina författarbesök. Och några gillar dem inte. Eller så är det bara som de säger…

Jag arbetar själv som barnbibliotekarie, och vet att dina böcker lånas flitigt av barn på mellanstadiet. Men tyvärr finns det inte många andra författare som skriver om just barns sexualitet, och som skildrar och berör de här känslorna på det sättet du gör i dina böcker. Vad tror du att det här beror på?

Jag vet inte, det får du fråga dem om. Men jag vill skriva om livet, om hela livet, och då ingår de här känslorna och tankarna också. Jag tillhörde dem som tyckte det var konstigt att superhjältar aldrig gick på toa när jag var liten, eller ens pratade om att göra det. Men det gör de nu. Utvecklingen går framåt!

Foto: Maria Lindberg
Foto: Maria Lindberg

Just barnperspektivet är något som jag tycker är utmärkande för ditt författarskap; att du i dina texter lyckas hitta barnens röster och att de känns väldigt trovärdiga när man läser. Hur gör du för att få ditt vuxna författar-jag att låta som en 9-12-åring?

Det blir jag så klart glad över att du tycker. Jag träffar många barn på mina författarbesök, så jag vet hur barn pratar. Inte minst på väg från och till klassrummet. Så jag skriver vad jag hör.

Ett antagande man ofta hör är att lättlästa böcker måste vara lättare att skriva än böcker som inte är lättlästa. Du som har skrivit både väldigt lättlästa böcker och böcker med svårare text; är det så att de böcker med minst och lättast text är lättast att skriva?

Ja, och nej. De tar ofta inte så lång tid att skriva, men det är ganska mycket redaktionellt arbete med de lättlästa böckerna. Och det arbetet gör ju inte jag, även om jag måste förhålla mig till det. Och jag håller inte alltid med, inte när det konstnärliga blir lidande. Men det är också en utmaning att försöka säga så mycket som möjligt med så få ord som möjligt. Men ibland är det frustrerande att inte få välja alla de orden själv.

Ett annat antagande om lättlästa böcker är att de ofta är stöpta i samma form så att säga. Till exempel kan man i den nya forskarantologin Samtida svensk ungdomslitteratur : analyser bland annat läsa att ”nyskriven lättläst ungdomslitteratur inte utmanar normer utan snarare befäster dem”. Vad anser du som själv skriver lättläst om det här antagandet? Stämmer det?

Kanske det finns en risk att det blir så när förlag och författare tänker för mycket på att en tänkt läsare ska känna igen sig, då blir det kanske svårare att frångå det normativa. Men läser man artikeln framgår det också att mina böcker ofta är undantaget som bekräftar regeln, och det är jag lite stolt över!

Tycker du att det finns några tabun när det gäller barnlitteratur, något ämne som är för svårt för barn att läsa om?

Jag tror inte det, det handlar nog mest om hur man skriver om det. En del författare i våra nordiska grannländer verkar tänka att nu ska jag skriva något chockerande, och så blir det bilderböcker som är så tunga att ingen vill läsa dem för sina barn.

Du skriver ju även poesi för barn. Hur går det till när en dikt blir till? Kommer hela till dig på en gång, eller bara enstaka ord eller fraser?

Ofta kommer en fras först, och så bygger jag vidare på den. Frasen kommer kanske från att jag hör eller läser fel, eller översätter något från en sång på engelska. 90 procent av all poesi jag skriver blir det inget av. Det är mycket sållande.

Vilken är den bästa platsen att sitta och skriva på, enligt dig?

Hemma i skrivarrummet. Men det kan funka på andra ställen också. Förra sommaren var jag en vecka på Östersjöns författar- och översättarcentrum i Visby, då fick jag mycket gjort! Tid och lugn är viktiga komponenter.

Från vad hämtar du inspiration till ditt skrivande?

Allt! Böcker, filmer, serier, låtar, livet – mitt och andras. Jag håller ögon och öron öppna.

Har du någon favoritförfattare, och finns det någon författare som inspirerar dig extra mycket?

Nej, det kan jag inte direkt säga. Jo, kanske Stan Lee som kommit på många av Marvelfigurerna, han har förstås betytt mycket. Sedan när jag nu läser författare jag själv läste som liten ser jag att jag skriver som dem, att jag skriver i en tradition. Sven Wernström, Astrid Lindgren, Hans Peterson … och många fler med dem. Av nutida svenska barnboksförfattare gillar jag bland många andra Janina Kastevik, Sofia Nordin och Frida Nilsson.

Har tanken på att bli författare alltid funnits hos dig, eller är det något som ”bara blev”?

Den har kommit och gått. Jag tycker fortfarande inte att det är självklart att jag får hålla på med det här! Men jag är väldigt glad och tacksam över att det är så.

I juni ges din nya barnroman Inatt jag drömde ut. Berätta lite om den!

Den handlar om Malik som kan gå in i andras drömmar. Det är spännande till en början, men sedan blir det mer som en mardröm. För Jonna med paraplyet går inte att lita på. De två första kapitlen är novellen med samma titel i min novellsamling Liksom helt magiskt från 2014. Jag skrev vidare för jag ville veta vad som hände sedan!

Till sist: Har du något tips till föräldrar som vill att deras barn ska läsa mera? Hur ska man göra för att få sitt barn att bli en läsare?

Läsa själv och prata om det man läser. Det är vanligt att vi pratar om barns läsning men det är nog dags att prata om vuxnas läsning också. För den är kanske inte alltid så befintlig. Och läs så barnen ser det, inte bara när de gått och lagt sig. Sedan kan man gå på biblioteket tillsammans, be om tips från en bibliotekarie och inte bara ge barnet det man själv läste som liten. Läsa högt och låta det finnas böcker runt omkring barnet, lånade och köpta.


Här är några av Mårten Melins böcker. Inatt jag drömde utkommer 2017-06-16, och Spöksystrar – den fruktansvärda hämnden (del 4) utkommer 2017-09-15.

Vill du veta mer om Mårten Melin? Besök hans hemsida!

Läs gärna min recension av Inatt jag drömde.

Tiger Svensson och den hemliga katten

Tiger Svensson och den hemliga katten

Den här boken handlar om Tiger som är i 9-års åldern. Det hon älskar mest är tigrar, och förutom att ha kläder som är tigerrandiga så gillar hon mest att vara hemma och rita tigrar. Hon är till och med döpt efter tigern!

När boken börjar är det sommarlov, och hon ska åka till sin mormor som hon inte har sett sedan hon var bebis, då hon har bott i Afrika där hon har tagit hand om vilda djur. Hennes mormor har köpt ett minst sagt stort hus ute på landet som är helt fantastiskt, men då det måste renoveras så kan de inte bo där. Istället får de bo i ett tält i den tillhörande trädgården.

Snart dyker ännu en till gäst upp, vilket visar sig vara en vårtsvinsunge som Tiger döper till Måndag – detta enligt henne själv för att måndag är början på veckan och hennes vistelse där är början på något nytt. Tiger gillar inte Måndag till en början; hon tycker att hon är ful och lortig och så får hon bo i köket meden hon och hennes mormor måste bo i ett tält. Men när hon får lära känna henne mer och får veta att hon inte har någon familj så tycker hon synd om henne och ger henne en chans vilket utvecklar sig till en fin vänskap mellan djur och människa. Hon blir även vän med grannpojken Tom, och tillsammans får de uppdraget att lära Måndag att bygga bo och att dricka vatten ur en skål.

Men vem är då katten på framsidan av boken, som även får vara med i titeln?

Det är en vit katt som plötsligt en dag bara befinner sig i huset, jamandes så högt och konstigt att barnen tror att det är ett monster i huset. Det är som att katten hör hemma där på ett naturligt sätt, och precis som katter brukar göra bestämt hon sig för att hon ska bo med dem och vara en del av familjen.

Men så mycket mer plats än så får inte katten, vilket kan vara lite vilseledande. Det är vårtsvinet som har den betydande rollen enligt mig, då det är Måndag som påverkar Tiger mest – som lär henne om tålamod, vänskap och ansvar.

En småmysig bok med svartvita illustrationer. Att den endast får två stjärnor i betyg beror helt på mina egna subjektiva åsikter, som alltid. Jag skulle däremot mycket väl kunna rekommendera den som läsning till barn som vill läsa om djur och vänskap, men även som högläsningsbok. Men för mig gav den ett ganska platt och intetsägande intryck, tyvärr.

Boken hittar du hos Adlibris och Bokus

Tiger Svensson och den hemliga katten Bokomslag Tiger Svensson och den hemliga katten
Sarah Lean
Barnroman
B Wahlströms
2017-01-27
138
6-9 år

En småmysig bok som handlar om djur och hur de kan lära en om ansvar, tålamod och vänskap.

Amy, Aron och anden – Ulf Stark

Amy, Aron och anden – Ulf Stark

Jag såg verkligen fram emot att läsa den här boken av Ulf Stark och Per Gustavsson, då det känns som en oslagbar kombo. Jag älskar Starks barnböcker, och Gustavssons underbara bilderböcker tillhör mina favoriter. Men tyvärr måste jag erkänna att jag inte blev så värst imponerad av det här samarbetet. Boken handlar om vännerna Amy och Aron och handlingen utspelar sig på en skrot där Amys pappa arbetar. Det är ett perfekt ställe att leka på, då det går att hitta massor av roliga ting som människors slängt. En sådan sak är en oljeflaska, och det visar sig att det bor en pojkande i den. Pojkanden är en sur och vresig typ till att börja med, ovillig att visa sig och leka med vännerna. Men efter att de firat hans födelsedag, (ingen har någonsin firat hans födelse och då han är flera hundra år gammal är det mycket som behöver tas igen) är han mycket mer villig att vara med och leka, och det visar sig att hans kropp blir mer och mer synlig  ju mer han umgås med Amy och Aron. För Amy och Aron är fantastiskt bra på att leka; de går riktigt in i sina fantasier och lever ut dem till fullo – helt skildra från vuxenvärlden. Det är en mångbottnad berättelse, där den fria leken är i fokus. Jag brukar uppskatta just det temat i barnböcker, men just nu känns det aningen tråkigt. Kanske beror det här på att jag läst ovanligt mycket barnlitteratur inom fantastik- och dystopigenren på sistone; där konspirationer, jordens undergång och magiska varelser är vardagsmat.

Jag är fullt medveten om symboliken som finns i boken– pojken som på grund av mobbing har gömt för att slippa människors elakhet, och som genom den nyfunna vänskapen blir synlig igen. Det är det här som gör Starks historier så bra, tillsammans med humorn och det uttalade barnperspektivet. Att karaktärer som är lite utanför samhällets normer skildras lyfter berättelsen, liksom de fina illustrationerna i färg som återfinns på varje sida.

Trots detta så faller boken inte mig helt i smaken, och jag kan inte riktigt sätta fingret på vad det beror på – kanske är det mina alltför höga förväntningar som förstör läsningen. Men trots detta så ser jag absolut fram emot fler samarbeten från den här duon!

Boken hittar du hos Adlibris och Bokus

Amy, Aron och anden Bokomslag Amy, Aron och anden
Ulf Stark
Barnroman
2017-01-16
123
6-9 år

En bok anpassad för åldern 6-9 år om utanförskap och vänskap av duon Ulf Stark och Per Gustavsson!

BIBLIOTEKARIEN TIPSAR – Ronja Rövardotter som seriealbum

BIBLIOTEKARIEN TIPSAR – Ronja Rövardotter som seriealbum

Det sista Astrid Lindgren-tipsen för den här veckan består av ett seriealbum. Ronja Rövardotter – åskvädersbarn en den första delen av fyra i en ny tecknad serie för barn, som utgår ifrån den nya tv-serien gjord av Goro Miyazaki. Trots att bara tanken på att göra om de älskade karaktärer som jag växt upp med under 80-talet skrämmer mig till sömnlöshet, måste jag säga att seriealbumet (och tv-serien) är otroligt lyckat. Animeformatet för att det känns som en härlig uppfriskning och förnyelse av berättelsen, där Ronja ändå har fått behålla sin kvickhet och intelligens, samt att hon fått en pigghet som man väl får säga är karaktäristiskt inom anime. Även om karaktärerna inte går att känna igen vid en första anblick – Vildvittrorna har bland annat fått ett mer mänskligt utseende med kvinnohuvuden – så håller sig berättelsen nära originalet. Det här gör att man även som nostalgiker inte kan annat än att älska seriealbumet. Jag tror även att den nya dräkten kommer att locka barn att läsa serien, och även få dem som annars hade gått miste om Ronja Rövardotter att få tillgång till den här fantastiska berättelsen.

Boken hittar du hos Adlibris och Bokus

Ronja Rövardotter. Åskvädersbarn Bokomslag Ronja Rövardotter. Åskvädersbarn
Ronja Rövardotter del 1
Astrid Lindgren
Serie
Rabén & Sjögren
2016-09-01
104
6-9 år

Ronja Rövardotter som seriealbum, med animeillustrationer.